ក្លឹប​បាល់ទាត់​បារាំង គ្រោង​ដាក់ពាក្យ​ប្ដឹង​សែស្រឡាយ​រាជវង្ស​ខ្មែរម្នាក់​ពីបទ​ក្លែងបន្លំ​ឯកសារ និង​ប៉ុនប៉ង​ឆបោក

ដោយ៖ ហ្សាក់ អាដាម៉ូវីក ដេវី (Jack Adamovic Davies)

ថ្ងៃទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២១
Share
ក្លឹប​បាល់ទាត់​បារាំង គ្រោង​ដាក់ពាក្យ​ប្ដឹង​សែស្រឡាយ​រាជវង្ស​ខ្មែរម្នាក់​ពីបទ​ក្លែងបន្លំ​ឯកសារ និង​ប៉ុនប៉ង​ឆបោក ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ អង្គុយ​សោយ​អាហារ​ពេលល្ងាច (រូប​ទីបី​រាប់​ពីស្តាំ) ជាមួយ​អតីត​កីឡាករ​បាល់ទាត់​បារាំង​ពីរនាក់ និង​អ្នកការទូត​កម្ពុជា​ម្នាក់ កាលពី​ខែមុន ក្នុង​រូបថត​បង្ហោះ​នៅលើ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​សង្គម​របស់​សហគ្រិន​ជនជាតិ​ខ្មែរ​-បារាំងម្នាក់ គឺលោក អ៊ុំ វិបុល។
រូប៖ ទំព័រ​បណ្ដាញ​ទំនាក់ទំនង​សង្គម LinkedIn របស់​លោក អ៊ុំ វិបុល

ប្រធាន​ក្លឹប​បាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន (Saint-Étienne) លោក ប៊ែរណាដ៏ កៃហ្សូ (Bernard Caiazzo) ប្រាប់ វិទ្យុអាស៊ីសេរី កាលពី​ថ្ងៃចន្ទ ទី០៨ ខែវិច្ឆិកា ថា លិខិត​ធនាគារ​ធានាប្រាក់ ១០០ លានអឺរ៉ូ (ស្មើនឹង​ប្រមាណ ១១៥ លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក) ដែល​ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រ៉ាវីចក្រ ផ្តល់ឱ្យ​ដើម្បី​ធានា​ចំពោះ​ការណ៍​ដែល​ទ្រង់​ដេញថ្លៃ​ទិញ​យក​ក្លឹប​បាល់ទាត់​បារាំង សាំង-អេទ្យែន នោះ គឺជា​លិខិត​ក្លែងបន្លំ។

លោក ប៊ែរណាដ៏ កៃហ្សូ និយាយ​ថា «ពួកលោក​បាន​ចំណាយ​ពេល​មួយរយៈ​ទម្រាំ​ដឹង​អំពីរឿងនេះ។ នៅទីបញ្ចប់​ទៅ ក្រុម​អ្នកឯកទេស​ទាំងអស់​សុទ្ធតែ​និយាយ​ដូចៗគ្នា​ថា ឯកសារ​នោះ​គឺជា​ឯកសារ​ក្លែងបន្លំ»

សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​ចេញផ្សាយ​ដោយ​ក្លឹប​បាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន កាលពី​ថ្ងៃចន្ទ ទី០៨ ខែវិច្ឆិកា ឱ្យដឹងថា ក្លឹបនេះ​នឹងដាក់​ពាក្យ​បណ្តឹង​ប្រឆាំងនឹង​ទ្រង់​​ទៅ​រដ្ឋអាជ្ញា​ប្រចាំតំបន់​ដែលជា​ទឹកដី​របស់​ក្លឹប​បាល់ទាត់​នេះ ពាក់ព័ន្ធនឹង «បទក្លែងបន្លំ​ឯកសារ ប្រើប្រាស់​ឯកសារក្លែង និង​ប៉ុនប៉ង​ឆបោក»

លោក ប៊ែរណាដ៏ កៃហ្សូ និយាយ​ថា «វាជា​អំពើជ្រុល​ហួសហេតុ​ពេកហើយ​ដែល​ព្រះអង្គម្ចាស់​អង្គ​នេះ បាន​ប្រគល់​ឯកសារ[បោកប្រាស់]ចេញ​ដោយ​ធនាគារ​ធំមួយ ដែល​ខ្ញុំមិនអាច​ប្រាប់​ឈ្មោះបាន។ វាគឺជា​អតីត​ធនាគារ​បរទេស ប៉ុន្តែ​ជា​ធនាគារ​មួយ​ក្នុងចំណោម​ធនាគារ​លំដាប់​កំពូល​ចំនួន ៣ នៅក្នុង​ប្រទេសបារាំង»

លោក ប៊ែរណាដ៏ កៃហ្សូ បន្ថែមថា ពួកលោក​ចាប់ផ្តើម​សង្ស័យ​ខ្លាំង​នៅពេលដែលមាន​ព័ត៌មាន​ថា ហត្ថលេខា​របស់​តំណាង​ធនាគារ​នៅលើ​លិខិតធានា​ប្រាក់​នោះ គឺជា​ហត្ថលេខា​របស់​បុគ្គលម្នាក់​ដែល​មិនបាន​ធ្វើការ​ឱ្យ​ធនាគារ​នោះ​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើនឆ្នាំ​មកហើយ។

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន​ផ្តល់​ឱ្យ វិទ្យុអាស៊ីសេរី កាលពី​ព្រឹកថ្ងៃ​អង្គារ ទី០៩ ខែវិច្ឆិកា តាងនាម​ឱ្យ​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ មិនបាន​បដិសេធ​ចំៗ​តែម្តង​ទេ​ថា លិខិតធនាគារ​ធានាប្រាក់ ១០០ លានអឺរ៉ូ​នោះ គឺជា​លិខិត​ក្លែងបន្លំ។ ក៏ប៉ុន្តែ សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន​ដដែល​នោះ កត់សម្គាល់​ថា ក្លឹប​បាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន នេះ មិនបាន​ផ្តល់សិទ្ធិ​ឱ្យ​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ អាចចូល​ទៅ​មើល​ទំព័រ​ទិន្នន័យ​សម្ងាត់​របស់​ក្លឹបនេះ​បានទេ។

សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​សរសេរថា «ដូច្នេះ លិខិត​នោះ​មិនមែនជា​លិខិត​ធានាប្រាក់​ចំពោះ​ការដេញថ្លៃ​ទិញ​យក​ក្លឹបបាល់ទាត់​នោះឡើយ»

ទំព័រ​ទិន្នន័យ​សម្ងាត់​គឺជា​កន្លែង​ផ្ទុក​ទិន្នន័យ​យ៉ាងមាន​សុវត្ថិភាព​នៅលើ​អនឡាញ ដែល​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​គណនេយ្យ​មួយ។ រាល់​បេក្ខជន​ដេញថ្លៃ​ទិញ​យក​ក្លឹបបាល់ទាត់ សុទ្ធតែ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូលទៅ​មើល​ទំព័រ​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់​អំពី​ក្លឹបនោះ ដែលជា​ផ្នែកមួយ​នៃ​ដំណើរការ​ពិនិត្យ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ព័ត៌មាន​របស់​ពួកគេ​ពាក់ព័ន្ធនឹង​ក្លឹបបាល់ទាត់​នេះ។

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន​ដដែល​នោះ​បន្ថែម​ថា «ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រ៉ាវីចក្រ រិះគន់​ការធ្វើឱ្យ​មាន​បញ្ហា​អស្ថិរភាព​នៅក្នុង​ដំណើរការ​ទិញដូរ[ក្លឹបបាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន]នេះ។ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់​តែងតែ​កៀរគរការគាំទ្រ​ដើម្បី​បម្រើ​ឱ្យ​ផលប្រយោជន៍​របស់​ក្លឹប និង​ក្រុមអ្នកគាំទ្រ​ក្លឹបនេះ»

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន​បន្តថា «ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រ៉ាវីចក្រ រក្សាសិទ្ធិ​ផ្តួចផ្តើម​ចំណាត់ការ​ផ្លូវច្បាប់​គ្រប់យ៉ាង​ទាំងអស់ ដើម្បី​ជាការឆ្លើយតប​ទៅនឹង​ពាក្យបណ្តឹង​ប្រឆាំងនឹង​ទ្រង់»

ព្រះអង្គម្ចាស់​អង្គ​នេះ​បាន​ប៉ុនប៉ង​ទិញ​យក​ក្លឹប​បាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន មក​គ្រប់គ្រង​ជាមួយនឹង​ការសន្យា​ជា​សាធារណៈ​ដ៏ធំមួយ​ថា នឹង​ធ្វើឱ្យ​ក្លឹបនេះ​មាន​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​ល្បីល្បាញ​ឡើងវិញ។ ក្លឹបនេះ​គឺជា​ក្លឹប​ល្បីឈ្មោះ​មួយ​ក្នុងចំណោម​ក្លឹប​ល្បីឈ្មោះ​ជាច្រើនទៀត​នៅ​ប្រទេសបារាំង។ ប៉ុន្តែ ក្លឹបបាល់ទាត់​នេះ​បាន​ប្រឹងប្រែង​ស្តា​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​របស់​ខ្លួន​ឡើងវិញ​នៅក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​នេះ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រ៉ាវីចក្រ បានប្រាប់ វិទ្យុបារាំង​អន្តរជាតិ (Radio France International) កាលពី​ខែកញ្ញា ថា «គោលដៅ​របស់ខ្ញុំ​នាពេលនេះ គឺ​ថែរក្សា​ក្លឹបបាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន និង​អ្នកទាំងឡាយណា​ដែល​ធ្វើការ​ដើម្បី​ស្តា​មុខមាត់​របស់​ក្លឹប​នេះ ឱ្យមាន​ឈ្មោះ​បោះ​សំឡេង​ឡើងវិញ​នៅ​ក្នុង​វិស័យបាល់ទាត់​នៅ​ប្រទេសបារាំង និង​នៅអឺរ៉ុប»

ព្រះអង្គម្ចាស់ នរោត្តម រ៉ាវីចក្រ គឺជា​ព្រះភាគិនេយ្យ (ក្មួយប្រុសបង្កើត) របស់​ព្រះមហាក្សត្រ សម្តេច​ព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី។ ព្រះអង្គ​ត្រូវបាន​គេស្គាល់​ជា​សាធារណៈ​ថាជា​ពាណិជ្ជករ និង​ជា​សប្បុរសជន​ម្នាក់។

ក៏ប៉ុន្តែ ព័ត៌មាន​កាលពី​ថ្ងៃចន្ទ ទី០៨ ខែវិច្ឆិកា មិនមែន​ជា​រឿងរ៉ាវ​ដ៏ចម្រូងចម្រាស​ដែល​ទើបតែ​កើតមានឡើង​ជាលើក​ដំបូង​ចំពោះ​ព្រះអង្គម្ចាស់​អង្គ​នេះ ជុំវិញ​ការណ៍​ដែល​ទ្រង់​បាន​បរាជ័យ​ក្នុងការ​ដេញថ្លៃ​ទិញ​យក​ក្លឹប​បាល់ទាត់នេះ​ឡើយ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី ធ្លាប់​បាន​រាយការណ៍​​កាលពី​ខែកញ្ញា​កន្លងទៅ​អំពី​ចំណង​ទាក់ទង​ផ្នែកអាជីវកម្ម​ដ៏ជ្រៀលជ្រៅ​រវាង​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ ព្រះជន្ម ៤៧ ព្រះវស្សា​អង្គនេះ ជាមួយនឹង​បងប្អូន​បង្កើត​ជនជាតិ​បារាំង​ពីរនាក់គឹ លោក អាមេដ បេសឺឌីក (Ahmed Bessedik) និង​លោក អាប់ដែលកាដឺរ បេសឺឌីក (Abdelkader Bessedik)។ ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុងក្រោយ​នេះ បងប្អូន​ប្រុស​ត្រកូល បេសឺឌីក ទាំងពីរនាក់ ដែល​បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​រស់នៅ​ក្នុង​ប្រទេសកាតា(Qatar) បាន​ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹង​ការចោទប្រកាន់​ជាច្រើន​ជាមួយ​ប្រធាន​ក្លឹប​បាល់ទាត់ ប៉ារីស សាំង-ហ្សឺម៉ាន់ (Paris Saint-German) លោក ណាសឺរ អាល់ ខេឡៃហ្វី (Nasser Al Khelaifi) ដែល​លោក​បាន​សូកប៉ាន់​មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់​នៃ​ស្ថាប័ន​គ្រប់គ្រង​កីឡាបាល់ទាត់​អន្តរជាតិ ហៅកាត់ថា ហ្វីហ្វា (FIFA)

Saint-EtienneStadium.jpeg
ពហុកីឡដ្ឋាន ចេហ្វហ្រ្វយ-ហ្គីឆាដ (Geoffroy-Guichard) ទឹកដី​របស់​ក្លឹបបាល់ទាត់​បារាំង សាំង-អេទ្យែន (Saint-Étienne) ក្នុង​រូបថត​កាលពី​ថ្ងៃទី១៧ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៩។ រូប៖ រ៉យទ័រ (Reuters)

ការប៉ុនប៉ង​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ ដើម្បី​ទិញ​យក​ក្លឹបបាល់ទាត់​នេះ​មកគ្រប់គ្រង គឺជាប្រធានបទ​មួយ​ដែលលោក ប៊ែរណាដ៍ កៃហ្សូ បាន​ពណ៌នា​ថា ត្រូវបាន​សារព័ត៌មាន​រាយការណ៍​មិនត្រឹមត្រូវ។

អ្នកពាក់ព័ន្ធ​ទាំងអស់​សុទ្ធសឹងតែ​បាន​បដិសេធ​ថា​ពួកគេ​មិនបាន​ប្រព្រឹត្តខុស​នោះទេ។ តុលាការ​នៅ​ប្រទេសស្វីស(Switzerland) ដែល​បាន​កាត់ក្តី​រឿនេះ បាន​រកឃើញថា គ្មាន​នរណាម្នាក់​ប្រព្រឹត្ត​បទល្មើស​ឧក្រិដ្ឋ​ឡើយ។ ក៏ប៉ុន្តែ​ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងរ៉ាវនេះ​ពាក់ព័ន្ធនឹង «ការចាត់ចែង​តាម​​បែប​ពុករលួយ» និង «ឥរិយាបថ​បែប​អយុត្តិធម៌ និង​មិនស្របច្បាប់»

កាលពី​ខែកញ្ញា ទំព័រ​សារព័ត៌មាន​កីឡា យូរ៉ូស្ពត (Eurosport) ដែល​បាន​ដកស្រង់​សេចក្តីរាយការណ៍​របស់ វិទ្យុអាស៊ីសេរី យកទៅ​ចុះផ្សាយ បាន​សរសេរ​ថា អ្នកកាសែត​ជនជាតិបារាំង​ដែល​រាយការណ៍​ព័ត៌មាន​អំពី​កីឡា​បាល់ទាត់ លោក ហ្វីលីព អូក្ល៊ែរ (Philippe Auclair) បាន​ប៉ាន់ស្មាន​ថា បងប្អូន​ប្រុស​បង្កើត​ត្រកូល បេសឺឌីក ទាំងពីររូបនេះ ទំនង​ជា​បុគ្គល​ដែល​លោក​ពណ៌នា​ថា​អាចជា «ក្រុមមនុស្ស​នៅជុំវិញផ្ទាល់​ជាមួយ​​ប្រធាន​ក្លឹប PSG [ក្លឹបប៉ារីស សាំង-ហ្សឺម៉ាន់ (Paris Saint-Germain)]» ដែល​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធនឹង​ការដេញថ្លៃ​ទិញយក​ក្លឹបបាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ។

រូបថត​មួយ​សន្លឹក​បង្ហោះ​នៅលើ​ទំព័រ​បណ្តាញសង្គម​របស់​សហគ្រិន​ជនជាតិ​ខ្មែរ​-បារាំងម្នាក់​កាលពី​ខែមុន​បង្ហាញ​ថា ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ បាន​សោយ​អាហារ​ពេលល្ងាច​នៅក្នុង​ភោជនីយដ្ឋាន​មួយ​ជាមួយ​អតីត​កីឡាករ​បាល់ទាត់​របស់​​ក្លឹបបាល់ទាត់ ប៉ារីស សាំង-ហ្សឺម៉ាន់ ក្នុងនោះ​មាន​កីឡាករ​ខ្សែបម្រើ លោក អេដវីន ម៊ូរ៉ាទី (Edwin Murati) និង​កីឡាករ​ចាំទី លោក ហ្សង់-មីហ្សែល ម៊ូទ្យេ (Jean-Michel Moutier) ព្រមទាំង​លោក អ៊ុំ សុកាន (Oum Sokan) ជា​អ្នកការទូត​កម្ពុជា​ដែល​មាន​តួនាទី​ជាទីប្រឹក្សា​ស្ថានទូត​កម្ពុជា​ប្រចាំ​នៅក្រុងប៉ារីស។

លោក អ៊ុំ វិបុល ដែល​បាន​បង្ហោះ​រូបនោះ​នៅលើ​បណ្តាញ​សង្គម LinkedIn បាន​ប្រាប់ វិទ្យុអាស៊ីសេរី ថា ការដេញ​ថ្លៃទិញ​យក​ក្លឹបបាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន របស់​ទ្រង់ មិនត្រូវបាន​លើកយកមក​ពិភាក្សា​នៅពេល​នោះទេ។ លោក​ពណ៌នា​ថា «វា​គ្រាន់តែជា​ការទទួលទាន​អាហារ​បែប​មិត្តភាព​ប៉ុណ្ណោះ»។ លោក​បដិសេធ​មិនប្រាប់​ថាតើ​អ្នកណា​ជាអ្នករៀបចំ​ឱ្យមាន​ការជួបជុំ​ពិសា​អាហារ​ពេលល្ងាច​នោះឡើង។

លោក ប៊ែរណាដ៍ កៃហ្សូ បាន​ប្រាប់ វិទ្យុអាស៊ីសេរី កាលពី​ល្ងាចថ្ងៃចន្ទ ទី០៨ ខែវិច្ឆិកា ថា លោកពុំបាន​ដឹង​ថាតើក្រុមគ្រួសារ​បងប្អូនប្រុស​ត្រកូល បេសឺឌីក ទាំងពីរនាក់​នោះ បាន​ជាប់ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រឿង​ដេញថ្លៃ​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ នេះ​ឬក៏​អត់នោះទេ។ ប្រធានក្លឹប​បាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន បាន​និយាយ​ថា លោក​មិនដែល​ធ្លាប់​បាន​ជួប​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ ទេ ដោយសារ​តែទ្រង់​បាន​រៀបចំ​ដាក់ពាក្យ​ដេញថ្លៃ​នេះ​តាមរយៈ​មេធាវីម្នាក់។

លោកប្រាប់ វិទ្យុអាស៊ីសេរី ថា «ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា ព្រះអង្គម្ចាស់​នេះ មាន​លុយ ៥០០ លាន​អឺរ៉ូ។ ក៏ប៉ុន្តែ នេះ​គឺជារឿង​មិនពិត​នោះទេ»

ច្បាស់ណាស់ថា ម្ចាស់ភាគហ៊ុន​របស់​ក្លឹបបាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន បច្ចុប្បន្ន ដែលរួមមាន​ប្រធានក្លឹប​លោក ប៊ែរណាដ៍ កៃហ្សូ ឥឡូវនេះ ពិតជា​ចង់ឃើញ​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ ត្រូវបាន​តុលាការ​ដាក់ទោស​ទណ្ឌ​ជុំវិញ​រឿងរ៉ាវ​ដែល​ពួកគេ​ចោទថា ជា​ការប៉ុនប៉ង​របស់​ទ្រង់​ក្នុងការ​បោកប្រាស់​ពួកគេ។

ប្រធាន​ក្លឹប​នេះ បាន​និយាយថា ការសន្យា​ដ៏ធំមួយ​របស់​ព្រះអង្គម្ចាស់ រ៉ាវីចក្រ ដើម្បី​ទិញ​យក​ក្លឹបបាល់ទាត់ សាំង-អេទ្យែន កាលពី​ប៉ុន្មានខែ​មុន បាន​ធ្វើឱ្យ​មាន​ការសង្ស័យ​ជាច្រើន។

លោក ប៊ែរណាដ៍ កៃហ្សូ បាន​និយាយថា «ជាទូទៅ ភាគីអ្នកទិញ​ដែល​ពិតជាមាន​ចេតនា​ចង់ទិញ​ពិតប្រាកដ ពួកគេ​មិន​ដែល​និយាយ​អំពីចេតនា​បែបនោះ​ជាសាធារណៈ​តាម​សារព័ត៌មាន​នោះទេ។ ពួកគេ​មិននិយាយ​គឺដោយសារតែ​ការនិយាយ​ច្រើន មិន​ចំណេញ​ដល់​ពួកគេ​ទេ»។ លោកបន្តថា «នៅពេលដែល​ខ្ញុំ​ឃើញ​បុគ្គល​មួយចំនួន​និយាយ​ជាមួយ​សារព័ត៌មាន ស្ទើរតែ​រៀងរាល់ពេល ខ្ញុំគិតថា គឺដោយសារតែ​បុគ្គល​ទាំងនោះ​ពុំមាន​ចេតនា​ពិតប្រាកដ​ក្នុងការទិញ​យកក្លឹប​បាល់ទាត់​នោះទេ ឬក៏​អាចថា ពួកគេ​គ្មាន​លុយ​តែម្តង​ក៏ថាបាន»

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។

គេហទំព័រ​ទាំងមូល